인민화보-한국어-시진핑 주석, 문재인 한국 대통령과 회담

시진핑 주석, 문재인 한국 대통령과 회담

2018-11-19

사진/신화왕(新華網)

11월 17일, 시진핑(習近平) 중국 국가주석은 파푸아뉴기니 포트모르즈비에서 문재인 한국 대통령과 회담을 가졌다.

시진핑 주석은 “지난 1년 동안 나와 문 대통령이 달성한 여러 공감대들이 잘 이행되고 있다”며 “양국 관계는 안정적으로 개선되고 발전하고 있다”고 밝혔다. 이어 “우리는 중국과 한국의 전략적 협력동반자 관계를 지속적으로 심화시켜, 지역의 항구적인 평화와 번영을 촉진하기 위해 적극적인 공헌을 해야 한다”고 말하면서 “양국은 고위층의 리더십을 계속 발휘하고, 서로의 핵심 이익과 중대한 관심 사안을 존중하고, 소통을 강화하며, 상호 신뢰를 구축하고 공고히 하며, 민감한 문제를 적절하게 처리해야 한다”고 강조했다.

또한 시 주석은 “‘일대일로(一帶一路)’ 건설을 중점적으로 추진하고, 양국 FTA 2단계 협상을 가속화하고, 양자 상호협력의 최적화와 업그레이드를 추진해야 한다”며 “아시아태평양경제협력체(APEC), 주요20개국(G20), 중일한 등 다자틀 안에서 조율과 협력을 강화해야 한다”고 강조했다.

문재인 대통령은 제1회 중국국제수입박람회의 성공적인 개최를 축하하면서 한중 관계는 빠른 회복세를 보이고 있어 각 분야의 교류와 협력이 눈에 띄게 늘고 있다면서 한국은 중국과 함께 협력을 심화시켜 양국 국민을 행복하게 하기를 원한다고 밝혔다.

시 주석은 “지난 1년간 조선반도(한반도) 정세에 긍정적인 변화가 있었다”면서 “조선반도 문제는 전체적으로 대화와 협상의 궤도에 올라왔다”고 밝혔다. 이어 “문 대통령의 인도 하에 한국은 반도 정세 긴장 완화를 추진하고 남북 화해 협력을 전개하고 있다”고 평가했다.

이어 “중국은 남북 양측의 지속적인 상호관계 개선을 지지한다. 현재 조선반도 정세는 중요한 단계에 있다. 중한은 소통을 강화해 반도 비핵화 추진과 평화 체제 프로세스 구축의 진전을 조율해야 한다. 관건은 당사국들이 서로 마주보고 융통성을 발휘해 대화를 이어나가 성과를 도출하는 것”이라고 말했다.

문 대통령은 “한중은 동북아의 평화와 안정을 수호하는 데 공동의 이익이 있다”고 강조하면서 “한국은 중국이 한반도(조선반도) 정세 완화와 한반도 문제 해결을 위해 중요한 역할을 발휘한 것을 높이 평가하며, 중국과 더 긴밀하게 협력하길 바란다”고 밝혔다.

시진핑 中 국가주석, APEC 최고경영자 포럼에서 기조연설 발표

240

< >

잡지

< >

2018년 8월호
2018년 7월호
2018년 6월호

베스트 추천 뉴스

●데이터로 보는 2013-2017년간 중국의 발전 성과

●中 디지털경제 규모 전세계 2위

●고은과 함께 보는 중국-라오쯔하오(老字號), 혁신으로 빛내다

●시진핑 등 19기 중앙정치국 상무위원, 내외신 기자와 만나

●中공유자전거 모바이, 미국 진출 성공적

중한교류

‘중한 연(緣)문화제’, 빙설의 정으로 인연을 이어가다

땅거미가 내려앉자 아름다운 빛깔의 빙등(冰燈, 얼음 등)이 어둠에 가려있던 룽칭샤(龍慶峽)를 밝게 비췄다. 빙등은 마치 하늘을 수놓은 무수한 별 같았다. 2월 3일 밤, 한국 충남국악관현악단과 뜬쇠예술단이 한국 전통공연인 ‘사물놀이’의 빠른 리듬에 맞춰 무대에 등장한 것을 시작으로 ‘빙설정-중한 연 문화제’가 막을 올렸다. 이제 중한 연 문화제는 얼음과 눈을 다리 삼아 중한 양국의 우정을 이어가는 자리가 되었다.

읽기 원문>>

‘국경을 넘은 예술교류’ -중한 유명교수 2인의 공동 도자기전시회

중국과 한국 양국의 유명교수 두 사람의 공동 도자기 전시회가 1월 13일 베이징 허비싱도자기예술관에서 열렸다. 중국 징더(景德)진(鎭)에서 온 닝강(寧鋼) 교수(징더진도자기대학교 교장)와 한국 단국대학교 도예과 박종훈 교수의 도자기 작품 총 90점이 선보인 이번 전시회는 작품을 통해 관람객들에게 두 학구파 예술가들의 독특한 예술 특징을 보여주고, 서로 다른 역사·문화 배경 하에 자리잡은 도자기 예술의 표현방식 및 심미세계를 확인하기 위한 취지로 기획되었다.

읽기 원문>>

심층보도

中민영기업, 한국과 협력해 ‘호리공영(互利共赢)’

민영기업,현대적 경제체계 건설의 ‘신예부대’

개혁개방 40년 역정을 기록한 도시, 선전

‘부자 마을’ 화이더 -현대 향촌의 인간적 관리

선전은 희망과 첨단기술을 품은 도시

‘일대일로’는 중국이 주도하는 ‘모노 드라마’가 아니다